Узбекская песня. В этом клипе у девушки такой взгляд, что даже слов не надо. Даже парень сам всё понял.
Shahzoda - Hayot ayt / Шахзода - Хаёт айт
https://youtu.be/rUIpw1xd8DM Это из узбекского фильма "Сарвиноз". (Есть ещё "Сарвиноз-2") Там парень хотел жениться на девушке из-за корыстных побуждений его родителей (влиятельного отца девушки), но вроде бы полюбил её, не помню точно как там было. И вот она стоит в клипе и глазами говорит: "Ах ты гад меркантильный."
Bu dunyo ishlariga,
Bitilgan qismatiga,
Ne bo‘lsa, xar bir inson
Bo‘ysunib yashar ekan.
Bu tomonda orzu baxt,
U tomonda kayg‘u dard.
O‘rtada najot so‘rar
Adolatga zor yurak.
Hayot, ayt! Taqdir, ayt!
Qaysi payt baxt yashar faqat?
Hayot, ayt! Taqdir, ayt!
Qaysi payt baxt yashar faqat?
Ermak uchun emas umr!
Omonat o‘zi axir!
Dunyo emasdir so‘roqsiz!
Gunohlar kolmas jazosiz!
Hayot, ayt! Taqdir, ayt!
Qaysi payt baxt yashar faqat?
Hayot, ayt! Taqdir, ayt!
Qaysi payt baxt yashar faqat?
https://lyricstranslate.comЖизнь, скажи
Делам этого мира,
Предначертанной судьбе своей,
Как бы там не было, каждый человек,
Подчиняясь, живет, оказывается.
На одной стороне – мечта, счастье,
На другой – печаль, боль.
Посередине просит помощи
В справедливости нуждающееся сердце.
Жизнь, скажи! Судьба, скажи!
В какое время живет только счастье?
Жизнь, скажи! Судьба, скажи!
В какое время живет только счастье?
Не для забавы жизнь!
Преходяща ведь она сама!
Мир – не без спроса!
Грехи не останутся безнаказанные!
Жизнь, скажи! Судьба, скажи!
В какое время живет только счастье?
Жизнь, скажи! Судьба, скажи!
В какое время живет только счастье?
https://lyricstranslate.com